RIO DE JANEIRO · BRASIL · MUNDO21 de novembro de 2026 Conheça a ED Web TV ↗
← Início Logomarca ED
JORNALEm Destaque.

O jornal local, sem fronteiras para a notícia.

Notícias ↗
SAÚDE

Mpox no Sul Fluminense: caso confirmado em Volta Redonda reforça importância da vigilância epidemiológica e da prevenção

Paciente de 28 anos está sob acompanhamento das autoridades sanitárias. Com aumento de notificações no estado do Rio de Janeiro, especialistas e órgãos de saúde orientam a população sobre sintomas, transmissão e quando procurar atendimento médico

COMPARTILHEWhatsApp ↗Facebook ↗
Mpox no Sul Fluminense: caso confirmado em Volta Redonda reforça importância da vigilância epidemiológica e da prevenção

A confirmação de um caso de mpox em Volta Redonda, no Sul Fluminense, chama a atenção para uma doença infecciosa que voltou a exigir maior vigilância das autoridades sanitárias do estado do Rio de Janeiro. Embora a identificação de um paciente não represente, isoladamente, a existência de um surto no município, o episódio reforça a importância do diagnóstico precoce, do acompanhamento de contatos e da informação responsável à população.

A Secretaria Municipal de Saúde confirmou laboratorialmente a infecção na quinta-feira (19). O paciente é um homem de 28 anos que não reside em Volta Redonda. Os primeiros sintomas foram registrados em 3 de novembro, com febre, calafrios e lesões vesiculares na pele, caracterizadas pela formação de pequenas bolhas contendo líquido.

De acordo com a secretaria, o homem permanece sob monitoramento das equipes de saúde. Pessoas que tiveram contato com ele também estão sendo acompanhadas pela Vigilância em Saúde, conforme os protocolos estabelecidos para identificação de possíveis novas infecções.

Até a divulgação da nota oficial, não haviam sido informados outros casos relacionados ao paciente, nem detalhes sobre seu estado clínico. Também não foi esclarecido onde ele reside ou em quais circunstâncias ocorreu a exposição ao vírus.

Rio de Janeiro registra aumento das notificações

A confirmação em Volta Redonda ocorre em um momento de maior atenção epidemiológica no estado.

Dados divulgados pela Secretaria de Estado de Saúde e publicados pela Agência Brasil em 16 de novembro apontavam 396 casos confirmados de mpox em 2026, além de 281 notificações ainda em investigação. O estado também havia confirmado uma morte relacionada à doença.

O aumento das notificações levou a secretaria a anunciar a atualização diária dos indicadores epidemiológicos.

Segundo o levantamento, o número semanal de casos notificados passou de 13, entre 13 e 19 de setembro, para 206 na semana de 8 a 14 de novembro. Trata-se de notificações, que incluem suspeitas ainda sujeitas à confirmação ou ao descarte.

As autoridades estaduais também informaram a capacitação de aproximadamente 500 profissionais de saúde e a oferta de suporte técnico aos 92 municípios fluminenses.

No Brasil, o total acumulado divulgado em 16 de novembro era de 1.099 casos confirmados em 2026. Esses números representam um retrato da situação naquela data e podem ter sido atualizados posteriormente.

O que é a mpox e como ocorre a transmissão?

A mpox é uma doença infecciosa causada pelo vírus MPXV, pertencente ao gênero Orthopoxvirus. Anteriormente conhecida como varíola dos macacos, a enfermidade recebeu a denominação atual para evitar associações equivocadas e estigmatizantes.

Apesar do nome antigo, a transmissão entre pessoas não depende de contato com macacos.

O contágio ocorre principalmente pelo contato físico próximo com uma pessoa infectada, especialmente com lesões na pele ou nas mucosas. Também pode acontecer por exposição a secreções corporais e por contato com objetos contaminados, como toalhas, roupas e lençóis.

A transmissão durante relações sexuais está relacionada sobretudo ao contato íntimo e direto com a pessoa infectada. Entretanto, a mpox não se restringe à atividade sexual nem a qualquer grupo específico da população.

Qualquer pessoa exposta ao vírus pode desenvolver a doença.

O Ministério da Saúde informa que a transmissão pode ocorrer desde o início dos sintomas até a cicatrização completa das lesões, quando uma nova camada de pele se forma.

Quais sintomas merecem atenção?

As manifestações clínicas variam de uma pessoa para outra. Em muitos casos, os primeiros sinais são semelhantes aos de outras infecções, o que pode dificultar o reconhecimento imediato da doença.

As lesões podem surgir no rosto, nas mãos, nos pés, na boca, na região genital, no ânus ou em outras partes do corpo. Algumas pessoas apresentam poucas feridas, enquanto outras desenvolvem lesões mais numerosas.

O período entre a exposição ao vírus e o aparecimento dos sintomas geralmente varia de três a 16 dias, podendo chegar a 21 dias.

A maioria dos pacientes apresenta evolução leve ou moderada, com recuperação em aproximadamente duas a quatro semanas. Entretanto, complicações podem ocorrer, especialmente entre pessoas com comprometimento importante do sistema imunológico e outros grupos vulneráveis.

É importante destacar que nem todos os pacientes apresentam febre. Por isso, lesões suspeitas devem ser avaliadas mesmo quando não há outros sintomas associados.

Quando procurar atendimento médico?

A orientação do Ministério da Saúde é procurar uma unidade de saúde ao identificar lesões ou erupções suspeitas, principalmente quando acompanhadas de febre, dores no corpo ou aumento dos gânglios linfáticos.

A avaliação também é recomendada para quem teve contato próximo com uma pessoa com suspeita ou confirmação de mpox, mesmo que ainda não apresente sintomas.

As Unidades Básicas de Saúde (UBS) constituem, preferencialmente, a porta de entrada para a avaliação inicial. Durante o atendimento, os profissionais analisam os sintomas, investigam possíveis exposições e verificam a necessidade de exames laboratoriais.

Em situações de maior gravidade, como dificuldade para respirar, dor intensa, desidratação ou alterações importantes do estado geral, a orientação é procurar atendimento de urgência.

Até receber avaliação médica, a pessoa com sintomas suspeitos deve evitar contato físico próximo com outras pessoas, cobrir as lesões quando possível, utilizar máscara durante o deslocamento e informar à equipe de saúde sobre a suspeita da doença.

Como funciona a vigilância epidemiológica?

A vigilância epidemiológica desempenha um papel essencial na identificação e no controle de doenças transmissíveis.

Quando um caso suspeito de mpox é identificado, os profissionais de saúde devem realizar a notificação às autoridades sanitárias. A comunicação é obrigatória e deve ocorrer em até 24 horas, conforme as normas do Ministério da Saúde.

A partir dessa informação, inicia-se a investigação epidemiológica, que busca compreender as circunstâncias da infecção, identificar possíveis fontes de exposição e localizar pessoas que possam ter tido contato com o paciente.

Esses contatos recebem orientações sobre sinais e sintomas e são acompanhados durante o período indicado pelas autoridades de saúde.

O diagnóstico laboratorial permite confirmar ou descartar a infecção. Quando necessário, são adotadas medidas de isolamento e acompanhamento clínico.

É esse conjunto de procedimentos que está sendo aplicado em Volta Redonda.

A identificação precoce de possíveis novas infecções permite interromper cadeias de transmissão e reduzir o risco de disseminação da doença. O monitoramento de contatos, portanto, não significa que essas pessoas estejam necessariamente infectadas.

Vacinação é destinada a grupos prioritários

A vacinação contra a mpox integra a estratégia nacional de prevenção, mas não é oferecida indiscriminadamente a toda a população.

Em 4 de novembro, o Ministério da Saúde anunciou o envio de mais 2 mil doses da vacina ao estado do Rio de Janeiro, elevando para 3,5 mil o total de doses destinadas ao estado em 2026 até aquela data.

A estratégia prioriza pessoas com maior risco de desenvolver formas graves da doença, especialmente aquelas vivendo com HIV/aids e comprometimento acentuado do sistema imunológico.

A vacinação também pode contemplar outros públicos definidos pelas autoridades sanitárias, como profissionais de laboratório que manipulam amostras do vírus e pessoas com determinadas condições de exposição.

Em situações específicas, a vacina pode ser indicada após contato de risco com uma pessoa infectada. Nesses casos, a avaliação deve ocorrer o mais rapidamente possível, preferencialmente nos primeiros quatro dias após a exposição.

O esquema vacinal prevê duas doses, com intervalo de 28 dias.

A distribuição e os locais de aplicação dependem da organização das secretarias estaduais e municipais de saúde. Não há confirmação, nas fontes consultadas, sobre a disponibilidade imediata da vacina em unidades específicas de Volta Redonda, Miguel Pereira ou Paty do Alferes.

Prevenção começa com atitudes simples

As recomendações das autoridades sanitárias concentram-se na redução das situações de exposição ao vírus.

Entre as principais medidas estão evitar contato direto com lesões suspeitas, não compartilhar roupas e objetos de uso pessoal, higienizar frequentemente as mãos e manter limpas as superfícies utilizadas por pessoas infectadas.

Pacientes com diagnóstico confirmado devem cumprir o período de isolamento recomendado pelos profissionais de saúde, geralmente até a cicatrização completa das lesões.

Também é importante evitar a automedicação e não manipular as feridas, pois isso pode favorecer infecções secundárias e dificultar a recuperação.

O tratamento da mpox é predominantemente de suporte, voltado ao alívio dos sintomas, aos cuidados com as lesões e à prevenção de complicações. A maioria dos pacientes não necessita de internação, mas cada caso exige avaliação individual.

Informação responsável é parte da proteção à saúde

O registro de mpox em Volta Redonda deve ser acompanhado com atenção, mas não justifica conclusões precipitadas sobre a existência de um surto no Sul Fluminense.

A confirmação de um caso, especialmente envolvendo uma pessoa que não reside no município, não permite determinar onde ocorreu a infecção nem afirmar que existe transmissão local.

Ao mesmo tempo, o crescimento das notificações no estado do Rio de Janeiro demonstra a importância de manter os serviços de saúde preparados para reconhecer sintomas, realizar diagnósticos e orientar a população.

Para os moradores de Volta Redonda, Barra Mansa, Resende, Miguel Pereira, Paty do Alferes e demais municípios da região, a recomendação é a mesma: observar sinais suspeitos, procurar atendimento quando necessário e seguir as orientações dos profissionais de saúde.

A experiência de vigilância epidemiológica mostra que a identificação precoce de doenças transmissíveis depende tanto da atuação das autoridades sanitárias quanto da colaboração da população.

No enfrentamento da mpox, informação confiável, prevenção e acesso oportuno aos serviços de saúde são medidas fundamentais para proteger a comunidade.


APURAÇÃO E FONTES

A reportagem foi elaborada com base em informações da Secretaria Municipal de Saúde de Volta Redonda, divulgadas pelos veículos jornalísticos, e em orientações técnicas das autoridades sanitárias.

Nota editorial: Matéria preparada em 21 de novembro de 2026. Os números estaduais apresentados correspondem ao boletim divulgado em 16 de novembro.

Como você se sentiu com esta matéria?

Comentários (0)

CONTINUE A LEITURA

Mais notícias

Ver todas ↗
Tempo e moedas

Dados de RIOBRASIL.NET ↗

Preferências de cookies

Escolha quais recursos o Jornal Em Destaque pode carregar nesta versão do site.

Ler a Política de Privacidade ↗